fbpx

Appui éducatif en français pour les élèves du Collège d’Anosy Avaratra

Faciliter et encourager l'expression orale et écrite en français des adolescents en vue de l’obtention du BEPC. L'année de troisième est une année d'examen avec le BEPC (Diplôme National du Brevet). Dans le système éducatif public malgache, les élèves choisissent la langue dans laquelle ils souhaitent passer le BEPC, soit en malgache soit en français. Généralement, tout au long de la scolarité bilingue, les leçons données par les enseignants sont écrites en français et les explications données à l'oral en malgache. Cela s’explique en partie par le faible niveau des élèves en français et le manque de formation des professeurs pour l’enseignement du français. Le taux de réussite à l'examen du BEPC pour l'année scolaire 2009-2010, était de 28 % et de 48 % pour l'année 2011-2012.Ces faibles taux de réussite entraînent le redoublement de presque la moitié des élèves de 3ème. En pratiquant la langue française avec des volontaires de Planète Urgence, en plus des 5 heures de cours hebdomadaires prévues par le programme scolaire, les élèves auront plus de chance de réussir leur examen.
Read More
Read More
OUI
Read More
Read More
Élèves de 13 à 20 ans et 3 enseignantes de français
Read More
0
Read More
Les élèves ont un assez bon niveau de compréhension du français lorsqu’il est exprimé simplement, mais ont un faible niveau d’expression (orale et écrite). Ils connaissent peu de vocabulaire. Une à trois des trois enseignantes sera(ont) présente(s) pour perfectionner son/leur niveau de français. Cela permettra d'améliorer les explications des leçons en français et de fournir un appui aux volontaires, au cas où il y ait des difficultés de compréhension de la part des élèves ou des volontaires pendant les activités.Le but de cette mission est d’apporter un soutien aux collégiens et aux enseignants afin de favoriser une meilleure réussite à l’examen final du BEPC. Les participants se portent volontaires pour participer à la mission pendant les vacances, car l’intervention des volontaires est une opportunité pour eux d’améliorer leur niveau. Ils sont donc très motivés pour tirer profit de cette intervention.
Read More
Les Centres Locaux d'Échanges Francophones (CLEF) sont des petits centres de documentation et d’animation. Ils ont été mis en place entre 2004 et 2008, dans le cadre du projet de coopération franco-malgache d’ « Appui au Bilinguisme à Madagascar" » (ABM), financé par l’Ambassade de France à Madagascar. Les CLEF sont surtout implantés en zone rurale afin d’offrir aux populations un accès à la lecture et à la culture ainsi qu’un environnement favorable à l’apprentissage du français qui, bien qu’étant langue d’enseignement, reste mal maîtrisé par une grande partie de la population. Le projet ABM avait ainsi pour but de réduire les inégalités linguistiques entre les zones rurales et urbaines en mettant à disposition des élèves et individus une documentation variée, leur permettant aussi bien d’accompagner leur travail scolaire que de se cultiver ou de se divertir. Le projet a notamment pris en charge la constitution du fond documentaire initial des CLEF ainsi que la formation des animateurs et des comités de gestion. Cependant, le projet a finalement pris fin en août 2009 et c’est le Ministère de l’Éducation Nationale qui a repris la gestion centrale des CLEF. Des ONG et des associations telles que Planète Urgence ont également pris part au projet afin de renforcer le volet animation de certains CLEF et de les aider à se fournir en livres. Le premier CLEF a été ouvert en 2005 et 105 CLEF ont été créés dans le pays. A ce jour, les 92 CLEF encore actifs comptent au total près de 90 000 adhérents et comptabilisent chaque mois plus de 49 000 visites, soit une fréquentation mensuelle moyenne de 491 personnes par CLEF. Ces centres ayant, pour la plupart, été créés dans des communes qui ne disposaient auparavant d’aucune bibliothèque, les progrès en matière d’accès à la culture et aux livres pour les populations locales sont considérables. Chaque CLEF est géré par un(e) bibliothécaire-animateur(trice) malgache qui propose des animations hebdomadaires (lecture, écoute de documents audio, jeux, animations autour du livre etc.). Ces bibliothécaires-animateurs sont recrutés localement, le diplôme minimum requis étant le niveau BEPC. Néanmoins, la plupart ont quand même le baccalauréat et certains peuvent être des instituteur-trice-s de l’Éducation Nationale. Il existe 2 types d’adhésion au sein d’un CLEF : - l’adhésion collective qui concerne des classes d’écoles primaires, collèges ou lycées (privés et publics). L’adhésion annuelle est de 40 Ariary (1,5 centimes d’€) par élève, - l’adhésion individuelle qui, elle, s’élève à 400 Ariary (15 centimes d’€) pour les élèves de primaire, 700 Ariary (28 centimes d’€) pour les collégiens, 800 Ariary (32 centimes d’€) pour les lycéens et 1 000 Ariary (40 centimes d’€) pour les adultes. Les inscriptions sont valables pour l’année scolaire, soit d’octobre à septembre, mais il est possible de devenir adhérent à tout moment dans l’année. Les CLEF sont le plus souvent fréquentés par des jeunes des écoles primaires, collèges et lycées. Ces derniers viennent pour participer aux animations proposées mais aussi pour emprunter des livres. Le but étant de permettre aux jeunes de lire, s’exprimer et d’améliorer leur niveau de français. Les activités mises en place varient chaque jour en fonction de l’âge des enfants et de leur nombre. Il arrive que des adultes viennent également au CLEF, afin de lire un livre sur place ou d’en emprunter. Pour plus d'informations consulter le site : www.abmclef.blogspot.com. Environnement Mahambo est une commune rurale, située au bord de la mer sur la côte Est, à 460 km d'Antananarivo et à 10 km de la ville de Fénerive Est. Elle compte environ 40 000 habitants, sur un territoire étendu. La majorité de la population vit d'agriculture ou d'élevage (riz, café, girofle...). Cependant, les hommes sont aussi pêcheurs et on trouve à Mahambo des commerçants et quelques artisans. La commune possède 13 écoles primaires publiques (EPP), 3 écoles communautaires, une école privée et un collège. Ces écoles se situent dans un rayon de 20 km autour de Mahambo. Le taux de scolarité en primaire à Mahambo est faible, 43% contre 73% au niveau national. Le CLEF de la commune dispose d’un bon programme d’animations et d’ un local un peu exigu et non électrifié. Le CLEF est géré par Emérentienne, animatrice depuis 2011. Elle travaille quotidiennement avec les 140 adhérents actifs (53 garçons, 75 filles, et 12 adultes), et est en relation avec les équipes pédagogiques des écoles où les enfants sont scolarisés (17 instituteurs mais seulement 7 titulaires et 10 maîtres-parents).
Read More
Les volontaires seront accueillis à l'aéroport par un chauffeur mandaté par Planète Urgence et transférés à la Maison des Volontaires située dans le centre d'Antananarivo, dans le quartier d’Ambatovinaky, où ils passeront la première nuit. Le chauffeur portera un gilet et/ou une pancarte au logo de Planète Urgence. Une voiture de location, conduite par un chauffeur référencé par Planète Urgence, transportera les volontaires de la Maison des Volontaires à Anosy Avaratra, le lieu de la mission. Le trajet durera environ 1 heure (16 km).
Read More
Antananarivo [Ivato]
Read More
Les volontaires seront logé(e)s à l'hôtel " Lion d'Or", situé à 15 min à pied du collège. Les repas seront pris à l'hôtel.
Read More
Le collège mettra à disposition des volontaires : - 4 salles de classe électrifiées avec des tableaux noirs et tables-bancs, - u n lecteur DVD, - un téléviseur. Besoins en matériel Un budget d’environ 50€ (soit 135 000 Ariary) d’ « input » est disponible à l’arrivée des volontaires pour l’achat du matériel indispensable pour le bon déroulement de la mission (donnés en monnaie locale par la Délégation de PU, lors du briefing à l’ arrivée). Les volontaires apporteront uniquement le matériel nécessaire à la mise en œuvre de leurs activités ; ils devront veiller à ce que le matériel consommable soit un matériel accessible pour les bénéficiaires, afin que les activités puissent être reproduites après leur départ. Ceci peut être des supports pédagogiques, des livres de texte simple en français (avec des illustrations), des CD ou DVD de films documentaires. Les fournitures scolaires de base se trouvent facilement à Antananarivo. L’achat de livres pourra être validé par Planète Urgence en amont de la mission.
Read More